La tradizione continua. La seconda generazione sta portando avanti l'hotel dal 2005/06.
Alex Perren, Jr. insieme con Christina e René Hürlimann-Perren.